４月上旬、
母から連絡があった。
インド文化の洋書を
探しているという。

日本国内の本屋に
在庫はないので、
インドネシアに
ないかとのことだった。

しかし、ネットで
探すも見つからず
結局ＡＭＡＺＯＮで
購入した。

入力時に英語を
求められ、違和感は
ありつつも注文した。

ベルギーからの
発送だった。

到着予定の４月下旬を
過ぎても、
本は届かない。

配送状況は
「４月１６日、出荷済」
「２３日、配送店到着」
「２９日、通関完了」。

２９日の詳細履歴は
そこから１０項目以上
続いていた。

５月７日。
再度確認し、
耳を疑った。

見出しの状況は
「５月５日お届け済み」
となっており、
詳細を確認すると
「５月４日配達完了」
となっていた。

母に聞いても
届いていないという。
何かが起きている。

すぐに
カスタマーセンターへ
問い合わせた。

ＡＩチャットは
会話にならず
「返金するか」
ばかり問うてくる。

「返金不要、
品物を届けて」
と打てば、
「返金手続きを
開始します。
２４時間以内に
連絡します」
との謎の処理をされた。

翌８日午前、
返金完了の
通知が届く。

しかし午後、
母から
「本が届いた」と
連絡が入った。

慌てて再度
問い合わせをした。

「返金の取消は
　できません。
　品物は所有、処分、
　返送のどれでも
　よいです。
　追加請求も
　一切しません。」
とのこと。

無料で本を
得られたのは
本来ならば
嬉しいはずである。

だが、この１ヵ月の
経緯を思うと
どうにも心が
モヤモヤする。

（keterlamtaban)

本日は取り立てて
記念日もなく
ネタに困って
いたのだが、

ふと
日本一長い
名前の人って
どんな名前
なのか気になった。

ちなみに我は
苗字も名前も
非常にありふれた
ものなのだが。

おそらく
全国に同姓同名を
多数抱えているであろう。

【最強レベル】

�@野田　
江川富士
一二三四五
左衛門助太郎さん

のだ　
えがわふじ
ひふみしご
ざえもんの
すけたろう

�A沢井　
麻呂女鬼
久壽老八重
千代子さん

さわい　
まろめ
くすろやえ
ちよこ

�B古屋敷　
後部屋
新九郎
左衛門
介之極さん

ふるやしき
こうぶや
しんきろう
ざえもんの
すけのきょく

�C藤本　
太郎
喜左衛門
将時能さん

ふじもと　
たろう
きざえもんの
しょうときよし

【レベル2位】

�D燕　
東海林
太郎兵衛
宗清さん

つばくら 
しょうじたろべえ
むねきよ

�E根本　
寝坊之助
食左衛門さん

のもと　
ねぼうのすけ
くいざえもん

�F一二三　
四五六
七八
九十郎さん

ひふみ　
しごろく
しちはち
くじゅうろう

�G渡辺　
七五三
吉五郎次郎
三郎衛門さん

わたなべ
しちごさん
きちごろうじろう
さんろうえもん


テストのとき
大分不利である。

また学校の
名簿の印鑑は
どうなるのか
非常に興味深い。
（まだ存在するのかは
不明…）

我は小学生の時、
7文字
（苗字4文字、
名前3文字）の
クラスメイトがいたが、
名前ハンコは
存在していた。

ちなみに
日本一画数の
少ない苗字は
『一（はじめ・
にのまえ）』さん
と『乙（おつ）』さん

いつか
『一一（にのまえ
はじめ）』さん
にお会いしてみたい。

（同名多数(-_-;)）

来週から６月とは、
本当に早いですね。

ついこの間、
春期講習が終了と
思っていたら、
目の前にあるのは、
今度は夏期講習・・・

夏がもうそこまで
来ています。
本当に
１年のスピード
に驚きです。

夏といえば、
ここ最近の日本の
夏は本当に異常な
暑さですね。

夏、日本に帰るのは
避けたいですね。

でも、北海道なら
よいかなーーー

（体ぼろぼろ）

明日はイスラムの
犠牲祭である。

以前はこの犠牲祭が
近づくと、
道路脇の空き地に
牛や山羊を
目にしたものだが、
近年はほとんど
見かけていない
気がする。

彼らはどこに行って
しまったのだろうか。

単に私の目に
ついていない
だけなのだろうか。

（異教徒）

1920年に
国勢調査が
開始して
以来ずっと
増え続けてきた
千葉県の人口が
2025年の調査で
初めて減少に
転じました。

東京都に
近い千葉市や柏市
流山市では人口
が増えている
一方で、北東部や
房総半島南部
では加速度的な
過疎化と高齢化が
進行しているようです。

少子化の抜本的な
解決策が見つ
かっていない現状を
考えると、
人口増加が続く
東京23区でも近い
将来人口減少が
起こるのも避けら
れないのかも
しれませんね。

（一言居士）

今年の学校説明会
進学説明会は
この一週間に
集中した。

月曜日の
土浦日大で
一区切り。

保護者対象の
話とは別に
私どもも先生方と
話を伺う。

さすがに
遠くジャカルタまで
足を運ばれる
だけあって
意気込みはあり、
5年後、10年後に
必要な
教育を見据て
知恵を絞られて
おられた。

説明会に多数の
参加を頂きまして
先生方に代わり
お礼を申し上げます。

（入道）

インドネシア語を勉強
していてここ最近、
とある現象が自分の
中で起きている。

アフリカで使っていた
スワヒリ語とインドネ
シア語が混ざるのだ。

この２つの言語は、
アルファベットでほと
んどカタカナ読みでき
るということと、

私にとっては生活する
ためのサバイバル言語
で、複雑な文法を必要
としないという共通点
がある。

例えば
ナオンバ　マジ
と
マウ　アイル
（水ください）

モジャ　ンビリ　タトゥ
と
サトゥ　ドゥア　ティガ
（１、２、３）

こういうのが混ざって
ふとしたときに「これ
スワヒリ語じゃん」と
なるときがある。

自分にとっては「ある
ある」なのだが、
誰にも共感されない
だろう。

これは果たして「ある
ある」といえるのだろ
うか？


ちなみに私は
マラウイ湖北部の
ニャキュサ族の挨拶
も覚えている。


日本語、英語、
インドネシア語、
スワヒリ語、
ニャキュサ語
の５ヶ国語が
完璧に話せたら、
かなりファンキー
でかっこいいな。

(Language Beast)

私は
コーヒーを飲むとき、
砂糖もミルクも
入れない
ブラックコーヒーを
選ぶことが多い。

しかし、
韓国では
「アメリカーノ」が
圧倒的な
定番メニューとして
親しまれているそうだ。

実際、私も韓国に
何度か旅行した際、
カフェのメニューでは
「アイスアメリカーノ」が
大きく目立っていた。

また、
街を歩いていても
「アイスアメリカーノ」
という言葉を耳にする
機会が多く、
多くの人が片手に
アイスアメリカーノを
持ちながら
歩いていたのが
印象的だった。

調べてみると、
韓国では
苦味が強すぎず、
すっきりと飲める味が
好まれており、
エスプレッソを
水や氷で割った
アメリカーノが
広く支持されているという。

また、
長時間の勉強や
仕事のお供として
飲みやすいことや、
比較的安価で
注文できることも
人気の理由らしい。

個人的には、
アメリカーノは
少し酸味が強く感じられ、
あまり得意ではない。

（砂糖ミルクなし）

中学国語の
マンスリーテスト
に向け、当塾では
毎月100個の
漢字暗記を
課しています。

私の担当している
中1クラスでは、先月、

○100個を
25個ずつに分けて
4回小テスト
○その後100問
の中から20問
を抽出した
まとめテスト

という流れで
実施しました。

先月は、
最初の4回について
特別な書き直し
課題などは
設けず、
最後のまとめ
テストだけ、
「間違えた漢字を含む
文章を10文書き取り
練習して提出」
という課題を
出しました。

すると今月。

同じく
25個ずつの小テスト
を行う中で、“
1回目から”
同じ書き取り課題を
設定したところ――

それを告知した後の
2回目のテストの
平均点が大きく
跳ね上がりました。

実際、2名を除いて
全員が8割到達。

もちろん、
結果だけ見れば
素晴らしいことです。
努力した。

覚えた。
点数が上がった。

ですが、
私はそこで
強い違和感を
覚えました。

彼らは本当に、
「漢字を身につけたい」
と思って
勉強しているの
だろうか。

おそらく違います。

多くの生徒にとって
避けたいのは、
“間違えること”
ではなく、
“課題をやること”。

つまり、
「課題を
やりたくないから
勉強する」
という構図です。

そこには、
「マンスリーテストで
高得点を取りたい」も、
「高校受験のために
力をつけたい」も、
まだほとんど
存在して
いません。

もちろん、
中1の段階で
将来を具体的に
見据えろ、
というのは酷かも
しれません。

しかし私は、
この状態を
軽く見ては
いけないとも
感じています。

なぜなら、
“目的を
持たない勉強”は、
環境が変わった
瞬間に
崩れるからです。

課題が
なければやらない。

怒られ
なければやらない。

提出が
なければ覚えない。

これでは、
学年が上がり、
求められる
学習量と難度が
増した時に必ず苦しく
なります。

だからこそ
単に「やらせる」
のではなく、

なぜ覚えるのか
なぜ今やるのか
勉強によって
何が変わるのか

を、少しずつでも
伝えていかなければ
ならない。

漢字テスト一つでも、
見えてくるものは
案外大きい。

点数が
上がったから安心、
ではなく、
その“理由”まで
見つめ続けたいと
思っています。

（学而不思）

先日の健康診断で
胆石症といわれた。
しかし、残念ながら
保険が使えないので
全額自己負担になる。

そこで、
治療法について
ＡＩに聞くと、
ウルソという成分が
胆石を溶かして
くれるらしい。
１年ぐらいの服用で
石は溶けるそうだ。

TOKOPEDIAで
薬を購入しようと
すると、処方箋が
必要だそうだ。

そのまま同サイトで
インドネシアの
医者の
オンライン診断が
できるとのこと
だったので、
試してみると
１日２回の服用で
処方箋が出た。

だが、購入ボタンを
押して４日経っても
お店からの反応が
ない。

仕方がないので、
TOKOPEDIAは諦め、
近くの薬局に行くと、
簡単に購入できる
ことがわかった。

また、別で保険会社が
近くの病院に
問い合わせてくれた。

基本的に私の石の
サイズだと
外衝撃波砕石術が
一般的とのことだった。

手術は費用が
高そうなので悩む。

後日、保険会社の
無料で日本の医師に
相談できる
サービスを利用してみた。

回答は、
・無償であれば経過観察で
　よい。私の症状は
　胆石が原因かどうか
　判断できない。
　症状があれば、胆嚢を
　摘出すべきである。

・薬で症状が緩和される
　ことはあるが、
　効果は限定的で、
　２年くらい服用しても
　消失する人は
　半分もいない。

　服用をやめると
　再発は必至である。

　服用するなら
　一生必要である。

・体外衝撃波砕石術は
　現在日本では
　行われていない。

ＡＩを信じているわけでは
ないので、参考程度だが、
日本とインドネシアの
医師の意見が
違う場合には
どうすればいいのだろう。

しかも
私が胆石が
原因だろうと
思っていた症状も
日本の医師には
否定されたので、
このまま放置が
無難なのだろうか。

（sy bingung）

本日は『ことばの日』
【こ(5)と(10)ば(8)】の
語呂合わせにちなんで
5月18日に記念日が
設けられている。

『心』
『気持ち』
『思い』
『考え』
を表し記録する
情報伝達手段の
ひとつとなっている
言葉について考え、

『声 』
普段から正しい言葉を
使えるように心がける
ことが提唱されている。

『言葉』という語句は、
平安時代前期の
『古今和歌集 仮名序』に

『歴史書 
やまとうたは、
人の心を種として、
よろづの言の葉
とぞなれりける』

意訳
『和歌は、
人の心の基として、
さまざまな言葉と
なったものである』

と登場して以来、
一般的にも言の葉
という語句が用いられ、
それが言葉になって
いったとされている。

『言の葉』という表現も
なんか素敵な響きだ。

『ことのは』と言えば
詩人、俵万智さんの

『言の葉を　
ついと咥（くわ）えて　
飛んでゆく　
小さき青き鳥を忘れず』

『ツイッター』が
『X』に変わった時の
さみしさを詠んだ俳句に
感動した記憶がある。

『ついと』は突然
という意味の
日本語だが
『ツイート』の
掛詞で日本語の秀逸さを
感じざるを得ない…

素晴らしき言語
『日本語』を
これからも
大切にしていきたい。

（言葉好き(*^-^*)）

来週は
学校説明会が
毎日のように入っています。

予約をした説明会に
関してはくれぐれも
時間帯にご注意下さい。

ジャカルタで
学校の先生から
お話を聞ける事は
大きなチャンスです。

是非、
気になること、
小さな事でも、
質問してみて下さい。

多忙の1週間が
やってきますよーー

（体絶好調）

本日の日付を見ると、
「五・一五事件」が
連想される。

とはいえ、私は
この事件について
ほとんど知らない。

ただ、教科書等で
この語を目にする度、
何故この事件名が
付けられたのかを
思ってしまう。

まあ、5月15日に
起きたのだから
そういうことなの
だろうが、
「二・二六事件」
と並んで、
どうでもいことが
気になってしまう。

（551好き）

蜆（しじみ）
蛤（はまぐり）
蟹（かに）
蛸（たこ）

昆虫ではないのに
かかわらず、
魚介類の漢字の
多くに「虫」が
使われているを
不思議に感じた
ことがあります。

そもそも漢字の
「虫」は蛇を
をかたどった
象形文字であり、
人間以外の
小さな生き物全般
を指す字です。

そのため魚介類
にも「虫」を
使った漢字が多く
存在するのです。

ちなみに
「虹（にじ）」にも
「虫」が
使われています。

自然現象にも
「虫」が使われて
いるのを不思議に
感じる人も
いるかもしれませんが、
古代中国では
「虹」は大空をまたぐ
大蛇と
考えられていました。

それを理解
すれんば「虹」という
漢字も納得できますね。

（日々是好日）

３日ほど前
5月10日は母の日であったが、
皆さんは何かしましたか？

私はすっかり
忘れていました。

実は2週間ほど前、
「5月5日は母に感謝する日」
であることを
どこからか仕入れました。

で、あるので
すでに母に感謝の意を
伝えていたからです。

（元入道）

前回「私は適応能力に
人一倍自信がある！」
と高らかに宣言したが
見事なフリになった。

そのわずか数日後に、
謎の高熱にうなされて
動けなくなってしまっ
たのだ。。。

私の『適応能力』は
どこにいってしまった
のだろうか。。。

「いやいや、あれは
メンタルの話であって
病気は仕方ない」など
と言ったところで、
言い訳がましく聞こえ
て滑稽だ。

しっかりフリが聞いた
オチがついたと思って
一つ良いネタができた
ことにしておこう。

（押すなよ押すなよ
絶対押すなよ）

オーストラリアの
バンド、
5 Seconds of Summer
が、11月にジャカルタ
でライブを行うと知り、
応募してみようと
思った。

5SOSは
私が中学生の頃に
よく聴いていたバンドで、
最近はあまり
追っていなかった
のだが、
インドネシアでライブ
を行うと知って
当時の懐かしい
記憶を思い出した。

私はこれまで
一度もライブに
行ったことがなく、
せっかくインドネシアに
いるので、
大音量の音楽を
会場で聴いたり、
実際にアーティストを
生で見たりする
体験をしてみたかった。

ところが応募方法を
調べた時には、
5月11日の時点で
すでに受付が終了していた。

航空券しかり、
何事も貴重な体験を
得るには
早めに準備することが
大切ですね。

（一度はライブに行ってみたい。）

先日、
NHKが電話番号や
郵便番号などの
数字「0」の読み方に
ついて、
これまで基本としていた
「レー」ではなく、
「ゼロ」を
優先する方針へ
変更した、という
ニュースが
話題になりました。


●「レー」って何？

例えば電話番号の
03-1234-5678
を読むとき、
「ゼロサン」ではなく
「レーサン」
と読むことがあります。
これは、放送や通信の
現場で使われてきた
読み方です。

電話や無線では、
音声だけで
情報を伝えるため、
「イチ」と「シチ」
「ニ」と「ジ」
「ク」と「キュウ」
などの聞き間違いを
避ける工夫が
必要でした。

「0」を「レー」と
読むのも、
その一つです。


●なぜ「ゼロ」に
変えるのか

理由はとても
現代的です。

今では「ゼロ」という
読み方の方が、
圧倒的に
一般的だからです。

つまり、
子どもにも伝わりやすい
多くの人が直感的に
理解できる
外国人にもわかりやすい

という、
「共有されている言葉」
が重視されたのです。

言葉は
「正しいか」だけでは
ありません。

大切なのは、
相手にきちんと伝わるか
です。

これは国語教育でも
同じです。


●国語は
「伝える力」の教科

国語というと、
・漢字を覚える
・文法を覚える
・語句を暗記する

というイメージを
持たれがちです。

もちろん知識は
必要です。

しかし、
本質はそこだけでは
ありません。

同じ内容でも、
誰に向けて話すのか
どんな場面なのか
誤解されないか
わかりやすいか
によって、
言葉の選び方は
変わります。

今回のNHKの変更も、
まさにその考え方だと
思います。

「正しい」より
「伝わる」

子どもたちの作文や
記述を見ていると、
「間違っては
いないけれど、
伝わりにくい」
という文章は少なく
ありません。

逆に、
・読み手を意識している
・何を伝えたいかが明確
・相手への配慮がある
文章は、
とても魅力的です。

言葉は
単なる知識ではなく、
人と人をつなぐ道具です。

だからこそ国語では、
「なぜこの表現を
選ぶのか」
を考える力が
大切なのだと
思います。

（和顔愛語）

８月までにと
思っていたが、
勢いで新しい携帯を
購入した。

どうせ買うので
購入したことに
後悔はないし、
今のところ快適である。

前回の変更時には
データを移す作業が
面倒くさかったか
記憶があるが、
今は携帯を
横に並べるだけで
アプリも移してくれた。
とても便利である。

ただ、
面倒くさかったのが
銀行のアプリである。
携帯で
こちょこちょ
やっていたが、
支店に行けとの表示が
出たので、
諦めて近くの
大きな支店にいった。

手続きを進めると
日本の
マイナンバーカードを
出してほしいという。
私は持っていないと
いうと困った顔をする。
困られても
持っていないものは
仕方がないので何とか
してくれとお願いする。

すると、
パスポートも
変更されるので、
ここではできない。
口座を開いた銀行に
行ってほしいという。

そこで質問してみた。
「例えば、私がバリに
　転勤になり、
　携帯を新しくしたとする。
　その場合でも、
　私はわざわざ
　ジャカルタの開設した
　支店まで行かなければ
　ならないのか。
すると、答えは
「ケースバイケースです。
　データを送って
　もらうこともあります。」
全く持って
意味がわからない。

古い携帯で昨日まで
使えていたのだから
何の問題もないだろうと
いうが、
取り合ってくれない。

結局、その日の午後に
開設した銀行を
訪れた。
またしても
マイナンバーカードに
ついて聞かれたが、
もっていない旨を
伝えると
何とかしてくれた。

その後、
何のためかは
わからないが、
計１０回以上のサインと
暗証番号入力、
ＡＴＭでの操作を経て
無事にアプリが
使えるようになった。

最後に
１つ目の支店では
どうして駄目だったのか
尋ねてみると
「設備が違う」と
言われたが、どうみても
こちらの方が小さい。
何なんだろう。

そういえば、
１つ目の支店は
過去に両替に
行ったときにも
「現金がない」と
言われたことを
思い出した。

（HP baru）

我はおそらく
育成ゲーム
『たまごっち』の
誕生初期に
生きていたと思うが、
『たまごっち』
が日本で手に
入らなかったので
父がシンガポールへ
出張の際、英語版
『たまごっち』を
買ってきてもらった。

その際に、
たまごっち
と同様、これも
面白そうだよと
ミッキーマウス
を育成するゲームも
なぜか父は
買ってきた。

ミッキーを
赤ちゃんから
大学卒業まで
育てあげるという
変にリアルな
ゲームだった
記憶あり。

ミッキーが小学生に
成長すると、『食事』や
『遊ぶ』の他に『勉強』
の項目が追加された。

ミッキーに
勉強させないと
どうなるのか
興味が沸いた
我は、勉強させないで
しばらく放置してみた。

その結果、
ミッキーは
ぐれた。

サングラスをかけ
嫌な笑みを
浮かべる邪悪な
ミッキーが爆誕した。

ミッキーの
誠実なイメージが
崩壊した瞬間である。

どの世界でも
勉強は大切だ。

ところで
あのゲームは
今いずこへ？

（勉強第一( *´艸｀)）

来週の月、水は
５月マンスリー
テストです。

新学期生も続々
来て、全クラス、
雰囲気も少しずつ
変わってきています。

このテストで、
新たなクラス分けが
行われます。

日々の復習が
いかに大事かが
身をもって
知ることになる
でしょう。

中学部は
ここから
来月の期末テストに
向けて、しっかりと
準備をして下さい。

学習量の差が
少しずつ
ついてきています。

後悔しない
毎日を送って下さい。
火曜日の自習日、
大いに活用してください。

（体絶好調）

本日５月５日は
日本では
「こどもの日」
である。

この祝日に関して、
『国民の祝日に
関する法律』の
第二条では
次のように
定められている。

「こどもの日
五月五日
こどもの人格を
重んじ、
こどもの幸福を
はかるとともに、
母に感謝する。」

「こども」の性別に
ついての規定は
もちろん無い。

男の子も女の子も
等しく
その人格は
尊重され、
その幸福は
考慮される
べきである。

しかし「親」の
もう片方は
どこに行った？

(永遠のこども）

本日から、
2026年度第1回の
「漢検」の
申し込みが
スタートします。

すでに受検を考えて、
準備をしている
人もいるかと
思いますが、
今まで受検
したことのない人も、
是非この機会に
受検してみること
をお勧めします。

検定日は、
6月21日（土）で、
申し込み
締切は5月23日（土）
となっています。

（閑話閑人）

４月１日に赴任して
から約１ヶ月が経った。

私は適応能力に、
人一倍
自信がある。

過去にもアフリカなど
滞在経験があるので、
その経験が大きい。

新しい場所に
住むにしろ
新しい環境の
生活にしろ

「郷に入っては
郷に従え」
が何より大切だと思う。


この言葉の根本は
ただルールに
従うという
ことではない。

文化の違う場所に
おいて相手の文化を
知り、尊重せよ、
ということだ。

自文化だけの
色眼鏡だと
きっとストレス
ばかりを
抱えることになる。

そんなわけで屋台の
ミーアヤムにチャレンジ
してお腹をこわすのも
また一興。

(When in Rome,
 do as the Romans do)

昨日、
ナシゴレンの中に
麺が入った、
日本でいう
そば飯のような
料理を食べた。

調べてみると、
その料理は
「nasi goreng mawut」
という名前だそう。

「mawut」は
ジャワ語で
「ごちゃ混ぜ」
という意味で、
ご飯と麺を
一緒に炒める
特徴を表している。

さらに調べてみると、
ナシゴレンには
さまざまな
種類があるそうだ。

例えば
「nasi goreng kambing」
は羊肉を
使ったもので、
香辛料のきいた
濃い味わいが
特徴である。

「nasi goreng pete」
は独特の香りを
もつペテ豆を
入れた料理で、
好みが分かれると
言われている。

「nasi goreng jawa」
は甘めの味付けで、
ジャワ島を
代表する人気の
種類である。

さまざまな形で
親しまれている
ことからも、
やはりナシゴレンは
インドネシアを
代表する料理
だと感じた。

（nasi goreng mawut）